Dan Bergeron / Fauxreel Studios
Shiftchange- Corset

portfolio

 

 

 

“Somos apenas um corpo ou também algo distinto do corpo? A modernidade recolocou a espantosa cisão sujeito-objeto, transformando nosso corpo em uma embalagem da alma, do espírito, da psique e da matéria. Em certos momentos, somos interpelados como corpos; em outros, a partir de alguma transcendência da própria embalagem. [...]

De qualquer maneira, é nele - no corpo - e a partir dele que as discriminações ocorrem. É nele que se depositam e se concentram os elementos indicados, as configurações que nos permitem classificar os códigos corporais, os códigos comportamentais, os códigos emocionais e os códigos lingüísticos.”

 

"We are only a body or also something different than the body? Modernity replaced the astonishing division subject-object, transforming our body in a packaging of the soul, the spirit, psyche and matter. In certain moments we are summed as bodies; in others, from some transcendence of packaging itself. [...]

 

Nevertheless, it is in it - the body - and from it that the discriminations occur. It is in it that are placed and concentrated the elements indicated, the configurations that allow us to classify the body codes, the behavioral cods, the emotional codes and the linguistic codes."

Lourdes Bandeira
Analía Soria Batista
Preconceito e Discriminação como Expressões de Violência

 

 

                       >